Swiss Registry for Neuromuscular Disorders

The Swiss patient registry for Duchenne Muscular Dystrophy and Spinal Muscular Atrophy is a professional-report registry located at the Neuropediatric Unit, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) in Lausanne. The investigator in charge is Andrea Klein in Lausanne. It is co-sponsored by: Association Suisse Romande et Italienne contre les Myopathies (ASRIM), Schweizerische Gesellschaft für Muskelkranke, Fondation Suisse de Recherche sur les Maladies Musculaires and Fondation Progena. You can contact Clemens Bloetzer if you have any questions.

—

Le Registre Suisse des Patients atteints de Dystrophie Musculaire de Duchenne et d’Amyotrophie Spinale est basé à l’Unité de Neuropédiatrie du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV). Le recensement des patients est effectué par l’intermédiaire des médecins. Le responsable du Registre est le Andrea Kleinà Lausanne. Le registre est soutenu par: l’Association Suisse Romande et Italienne contre les Myopathies (ASRIM), la Schweizerische Gesellschaft für Muskelkranke, la Fondation Suisse de Recherche sur les Maladies Musculaires et la Fondation Progena. Pour toute question, vous pouvez contacter le registre à l’adresse suivante: Clemens Bloetzer.

—

Das Schweizer Patientenregister für Duchenne Muskeldystrophie und Spinale Muskelatrophie befindet sich an der neuropädiatrischen Abteilung des Centre Hospitalier Universitaire du Canton de Vaud (CHUV) in Lausanne. Die Registrierung der Patienten wird mittels der Ärzte durchgeführt. Verantwortlich für das Register ist Andrea Klein in Lausanne. Das Register wird durch folgende Organisationen unterstützt: Association de la Suisse Romande et Italienne contre les Myopathies (ASRIM), Schweizerische Gesellschaft für Muskelkranke, Schweizerische Stiftung für die Erforschung der Muskelkrankheiten und Fondation Progena. Fragen zum Register können jederzeit an Clemens Bloetzer gerichtet werden.

—

Il Registro Svizzero dei Pazienti affetti di Distrofia Muscolare di Duchenne e di Amiotrofia Spinale é basato a l’Unità di Neuropediatria del Centro Ospedaliere Universitario del Canton de Vaud (CHUV), à Losanna. Il censimento die pazienti viene effettuato tramite i medici. Il responsabile del Registro é il Andrea Klein a Losanna. Il Registro é sostenuto dall’Associazione della Svizzera Romanda e Italiana contro le Miopatie (ASRIM), dalla Schweizerische Gesellschaft für Muskelkranke, la Fondazione Svizzera di Ricerca sulle Malattie Muscolari e la Fondazione Progena. Per ogni domanda o quisito, potete rivolvervi a l’indirizzo seguente: Clemens Bloetzer.

Email Address:

swiss-reg-nmd@hin.ch